sa gubat nag torjackan